Loading...
Kotmai Kotmai
Secondary Logo Secondary Logo
Kotmai Kotmai
Kotmai Kotmai
Home
Secondary Logo Secondary Logo
Forgot password?
สลับบัญชีตัวอย่าง โหมดสาธิต · ไม่ต้องใช้รหัสผ่าน

Supreme Court Judgment No. 719/2500

พ.ศ. 2500 ศาลฎีกา

Legal principle (summary)

คำว่า "ผู้รักษาการแทน" ตามกฎกระทรวงมหาดไทยดั่งกล่าว หมายถึงผู้รักษาราชการแทนโดยธรรมดา เช่นไม่มีตัวนายอำเภอหรือนายอำเภอไม่ได้มาปฏิบัติราชการ ผู้มีอาวุโสตามระเบียบแบบแผนทำงานแทน เรียกว่าเป็นผู้รักษาราชการแทน ถ้ามีตัวนายอำเภอและนายอำเภอมาปฏิบัติราชการอยู่ แม้จะมีงานมากและนายอำเภอได้สั่งให้ปลัดอำเภอช่วยทำแทนให้งานสำเร็จลุล่วงไปโดยรวดเร็ว ผู้รับคำสั่งจากนายอำเภอคือ ปลัดอำเภอก็เป็นแต่เพียงผู้ทำงานแทนนายอำเภอ ไม่ใช่เป็นผู้รักษาราชการแทน เมื่อปลัดอำเภอไม่ใช่เป็นผู้รักษาราชการแทนนายอำเภอ แต่ปลัดอำเภอได้ลงนามออกบัตรประชาชนให้แก่ผู้อื่นไป การกระทำของปลัดอำเภอก็เป็นการกระทำโดยไม่มีอำนาจและหน้าที่ ปลัดอำเภอไม่มีความผิดตามกฎหมายลักษณะ อาญา ม.230.

Provisions the court ruled on

กฎหมายลักษณะอาญา Section 230 พ.ร.บ.ระเบียบบริหารราชการแผ่นดิน พ.ศ.2495 Section 42

คำฟ้องและคำให้การ

เรื่อง ใช้อำนาจหน้าที่ในทางทุจริต

โจทก์ฟ้องจำเลยที่ ๑ ซึ่งเป็นปลัดอำเภอและจำเลยที่ ๒ ซึ่งเป็นคนต่างด้าว ฐานให้และรับสินบนกระทงหนึ่ง และฐานเป็น เจ้าพนักงานมีตำแหน่งที่ทำหนังสือราชการเอาเนื้อความเท็จมาจดเป็นความจริง คือ ออกบัตรประชาชนให้แก่จำเลยที่ ๒ อันเป็นข้อความเท็จอีกกระทงหนึ่ง จำเลยที่ ๑ ปฏิเสธต่อสู้ว่า มิได้รับแต่งตั้งจากนายอำเภอให้มีหน้าที่ตามฟ้อง ไม่ทราบว่าจำเลยที่ ๒ เป็นคนต่างด้าวและมิได้ รับสินบน ทั้งเชื่อว่าจำเลยที่ ๒ เป็นคนไทยตามหลักฐานที่เจ้าหน้าที่เสนอมา จำเลยที่ ๒ รับว่า จำเลยที่ ๒ มีใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวจริง แต่ปฏิเสธว่ามิใช่คนต่างด้าวแต่เป็นคนไทย เกิดใน ประเทศไทย กับตัดฟ้องว่าฟ้องเคลือบคลุม ศาลอาญาพิจารณาแล้ว

เห็นว่าเรื่องรับสินบน หลักฐานไม่พอ ส่วนเรื่องจดข้อความเท็จในคำร้อง ทะเบียนบัตรประชาชน จำเลยที่ ๒ ไม่ได้รู้เห็นด้วย ส่วนจำเลยที่ ๑ นั้น เชื่อว่าจำเลยที่ ๑ มีเจตนาออกบัตรประชาชนให้แก่จำเลยที่ ๒ โดยรู้ว่า จำเลยที่ ๒ ไม่มีสิทธิจะได้รับบัตรประชาชนจริง การที่จำเลยที่ ๑ ออกบัตรประชาชนให้แก่จำเลยที่ ๒ จึงเป็นการจดข้อความ เท็จ ตามกฎหมายลักษณะอาญา มาตรา ๒๓๐ ซึ่งโจทก์ขอให้ลงโทษจำเลยได้บัญญัติถึงความผิดของเจ้าพนักงานผู้มี ตำแหน่งหน้าที่ที่จะทำหนังสือราชการนั้น แต่ตามกฎกระทรวงมหาดไทยซึ่งออกตามความใน พ.ร.บ.บัตรประชาชน ๒๔๘๖ (พ.ศ. ๒๔๙๕) ว่า การออกบัตรประชาชนเป็นอำนาจของนายอำเภอ หรือผู้รักษาการแทนโดยตรง ผู้ใดอื่นจะออกไม่ได้ จำเลยที่ ๑ ไม่ใช่เจ้าพนักงานมีตำแหน่งหน้าที่ในการนี้ ไม่มีอำนาจที่จะทำบัตรประชาชนได้โดยชอบด้วยกฎหมาย จึงไม่มี ความผิดพิพากษายกฟ้องโจทก์

คำพิพากษาศาลล่าง

โจทก์อุทธรณ์ขอให้ลงโทษจำเลยที่ ๑ คนเดียว

ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน

ศาลฎีกาวินิจฉัย

โจทก์ฎีกา

ศาลฎีกาเห็นว่า ปัญหาข้อกฎหมายคงมีเพียงว่า การที่นายอำเภอสั่งให้จำเลยที่ ๑ (ซึ่งเป็นปลัดอำเภอ) ลงนามออกบัตร ประชาชนแทน จะถือว่าจำเลยที่ ๑ เป็นผู้รักษาราชการแทนได้หรือไม่ ศาลฎีกาโดยที่ประชุมใหญ่เห็นว่า แม้ พ.ร.บ.ระเบียบบริหารราชการแผ่นดิน พ.ศ. ๒๔๙๕ มาตรา ๔๒ จะบัญญัติว่า "ถ้า นายอำเภอไม่อาจปฏิบัติราชการได้ตามปกติและมิได้ตั้งผู้ใดเป็นผู้รักษาราชการแทน ให้หัวหน้าส่วนราชการประจำ อำเภอผู้มีอาวุโสตามระเบียบแบบแผนรักษาราชการแทน" ก็ดี แต่กฎกระทรวงมหาดไทยออกตามความใน พ.ร.บ.บัตร ประชาชน พ.ศ.๒๔๘๖ ก็มีความว่า "ฯลฯ ให้นายอำเภอหรือปลัดอำเภอซึ่งเป็นหัวหน้าประจำกิ่งอำเภอ หรือผู้รักษาการแทน เป็นพนักงานเจ้าหน้าที่เฉพาะในเขตอำเภอหรือกิ่งอำเภอนั้น

ๆ ฯลฯ" คำว่า "ผู้รักษาการแทน" ตามกฎนี้หมายถึงผู้รักษา ราชการแทนโดยธรรมดา เช่นไม่มีตัวนายอำเภอหรือนายอำเภอไม่ได้มาปฏิบัติราชการ ผู้มีอาวุโสตามระเบียบแบบแผน ทำงานแทน เรียกว่าเป็นผู้รักษาราชการแทน ถ้ามีตัวนายอำเภอและนายอำเภอมาปฏิบัติราชการอยู่ แม้จะมีงานมากและ นายอำเภอได้สั่งให้ปลัดอำเภอช่วยทำแทนเพื่อให้งานสำเร็จลุล่วงไปโดยรวดเร็ว เช่นคดีเรื่องนี้ ผู้รับคำสั่งจากนายอำเภอ คือ จำเลยที่ ๑ ก็เป็นแต่เพียงผู้ทำงานแทนนายอำเภอ หาใช่เป็นผู้รักษาราชการแทนไม่ เมื่อจำเลยที่ ๑ ไม่เป็นผู้รักษา ราชการแทนนายอำเภอ แต่จำเลยที่ ๑ ได้ลงนามออกบัตรประชาชนให้แก่จำเลยที่ ๒ ไป การกระทำของจำเลยที่ ๑ ก็เป็น การกระทำโดยไม่มีอำนาจและหน้าที่ จำเลยที่ ๑ จึงไม่มีความผิดตามกฎหมายลักษณะอาญา มาตรา ๒๓๐

Result

พิพากษายืน.

Matter details

Panel of judges
นนทปัญญา · นนทประชา · ดุลยการณ์โกวิท
Lower court
ศาลชั้นต้น - ศาลอาญา - นายศริ มลิลา
ศาลอุทธรณ์ - ศาลอุทธรณ์ - หลวงสารศิลปวุฒิ
Source
กองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนก
Facing a similar situation?
Describe your situation for a free initial check, or consult a lawyer who will look at your own facts.

Judgments on the same provisions

Supreme Court Judgment No. 1303/2503

ในความผิดฐานเจ้าพนักงานปลอมหนังสือแม้กฎหมายลักษณะอาญามาตรา 229 และ 230 กำหนดโทษจำคุกตั้งแต่ 5 ปี ขึ้นไปจนถึง 10 ปี ก็จริง แต่ตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 161 กำหนดโทษว่า ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกิน 10 ปีซึ่…

Supreme Court Judgment No. 231/2503

โจทก์ฟ้องขอให้ลงโทษจำเลยฐานเป็นเจ้าพนักงานทำการทุจริตต่อหน้าที่ และจดหลักฐานเท็จ แต่ทางพิจารณาได้ความว่า จำเลยได้รับแต่งตั้ง จากอธิบดีกรมชลประทานให้เป็นช่างบังคับหมู่เขื่อนระบายน้ำโพธิ์เตี้ย มีหน้าที่…

Supreme Court Judgment No. 700/2502

ประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 162 มีอัตราโทษจำคุกอย่างสูง 7 ปี ไม่มีขั้นต่ำ ย่อมเป็นกฎหมายที่มีส่วนเป็นคุณแก่จำเลยมากกว่า กฎหมายลักษณะอาญา มาตรา 230 ซึ่งมีอัตราโทษอย่างสูง 10 ปี และคั่นต่ำ 5 ปี การที่ศาลจะใช…

Supreme Court Judgment No. 1999/2500

คำบรรยายฟ้องคดีอาญาฐานเจ้าพนักงานทุจริตต่อหน้าที่ยักยอกเงินที่ไม่เป็นฟ้องเคลือบคลุม เพราะได้บรรยายความถึงหน้าที่และการกระทำผิดไว้โดยละเอียดพอที่จำเลยจะเข้าใจข้อหาได้ดี จำเลยรับราชการตำแหน่งตรวจคนเข้าเ…

Supreme Court Judgment No. 1829/2500

เสมียนตรวจคนเข้าเมืองประจำอำเภอซึ่งมีหน้าที่ทำใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าว และปลัดอำเภอซึ่งมีหน้าที่เซ็นใบสำคัญ ได้จัดทำใบแทนใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวออกให้ไปโดยรู้อยู่ว่าไม่มีใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าวตั…

Judgments are provided for research. Every case turns on its own facts and this is not legal advice for your matter; the authoritative version is the Supreme Court's.

Contact Us
Choose a channel

Welcome 👋
Fill in your details so our team can follow up