คำฟ้องและคำให้การ
ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำสั่งคำร้องที่ 641/2530นายกวงซิง แซ่โล่โจทก์นายชนะ อินทรานนท์ผู้ร้องนางสุมิตรา สุวรรณพินธุ์จำเลยนายชนะ อินทรานนท์ ผู้ประกัน ผู้ร้องผู้ยื่นคำร้อง ป.วิ.พ. ม. 231 ป.วิ.อ. ม. 112, ม. 119ความว่า
ศาลฎีกาวินิจฉัย
ผู้ร้องฎีกา มีหวังที่ศาลฎีกาจะพิพากษายกคำพิพากษาของศาลอุทธรณ์ โปรดมีคำสั่งให้ทุเลาการบังคับไว้ก่อนหมายเหตุ พนักงานอัยการจังหวัดแพร่ได้รับสำเนาคำร้องแล้ว(อันดับ 65)สืบเนื่องจากศาลชั้นต้นอนุญาตให้ปล่อยจำเลยชั่วคราว โดยมีผู้ร้องเป็นผู้ประกัน ในราคาประกัน 40,000 บาท ต่อมาผู้ร้องผิดสัญญาประกัน ศาลชั้นต้นมีคำสั่งให้ปรับนายประกัน 40,000 บาทตามสัญญาให้นายประกันชำระค่าปรับภายใน 15 วัน ฯลฯผู้ร้องขอขยายระยะเวลาชำระค่าปรับ ศาลชั้นต้นอนุญาตให้ขยายเวลาชำระค่าปรับออกไปอีก 1 เดือน นับแต่ครบกำหนด 15 วันตามที่ศาลสั่งไว้ก่อนครบกำหนดเวลาชำระค่าปรับ ผู้ร้องยื่นคำร้องขอให้ศาลสั่งลดค่าปรับลงตามที่เห็นสมควร ศาลชั้นต้นมีคำสั่งว่า
ไม่มีเหตุลดหย่อนค่าปรับ ฯลฯศาลอุทธรณ์พิพากษาแก้เป็นว่า ให้ปรับนายประกัน 20,000 บาทนอกจากที่แก้ให้คงเป็นไปตามคำสั่งของศาลชั้นต้นผู้ร้องฎีกา พร้อมกับยื่นคำร้องดังกล่าว (อันดับ 66,65)ชั้นอุทธรณ์ ผู้ร้องขอทุเลาการบังคับ (อันดับ 53) แต่ไม่ปรากฏคำสั่งของศาลอุทธรณ์ในสำนวนที่ส่งมาศาลฎีกาคำสั่งพิเคราะห์แล้ว อนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ในระหว่างฎีกา
