คำฟ้องและคำให้การ
โจทก์ฟ้องว่า โจทก์เป็นผู้รับประกันภัยรถยนต์โตโยต้าหมายเลขทะเบียนก.ท.ภ. 9185 มีเงื่อนไขว่า หากรถผู้เอาประกันหายโจทก์ต้องชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้เอาประกันเป็นเงิน 50,000 บาท จำเลยที่ 1 ได้รับฝากรถยนต์คันดังกล่าวไว้จากนายตี๋คนขับโดยเสียค่าฝากให้แก่จำเลยเดือนละ 100 - 150 บาท นายตี๋ได้ส่งมอบรถยนต์ให้จำเลยที่ 1 เก็บรักษาไว้โดยจัดสถานที่ให้จอดในบริเวณปั๊มน้ำมันของจำเลยที่ 1 จำเลยที่ 1 ได้ประพฤติผิดสัญญาฝากทรัพย์ไม่ใช้ความระมัดระวังและฝีมือเพื่อสงวนทรัพย์สินนั้นเสมือนเช่นวิญญูชนจะพึงปฏิบัติโดยพฤติการณ์ดังนั้น หรือเสมือนเช่นเคยประพฤติในกิจการของตนเองเป็นเหตุให้รถยนต์คันหมายเลขทะเบียน ก.ท.ภ.9185 ถูกคนร้ายลักไป
ไม่สามารถคืนให้แก่ผู้ฝากได้ โจทก์ในฐานะผู้รับประกันจึงต้องรับผิดชดใช้ค่ารถยนต์ที่หายให้แก่ผู้เอาประกันเป็นเงิน 50,000บาท โจทก์จึงรับช่วงสิทธิมาฟ้องคดีนี้ จำเลยที่ 2 เป็นหุ้นส่วนผู้จัดการจำเลยที่ 1 ไม่จำกัดความรับผิด จึงต้องรับผิดชดใช้ค่าเสียหายให้แก่โจทก์ในฐานะส่วนตัวด้วยจำเลยทั้งสองให้การว่า สัญญาประกันภัยตามเอกสารท้ายฟ้องไม่มีผลผูกพันคู่สัญญาเพราะผู้เอาประกันมิได้มีส่วนได้เสียในเหตุที่ประกันภัยไว้ นายตี๋เคยมาเช่าที่จอดรถและเสียค่าเช่าเป็นรายวัน ในใบเช่าที่ระบุไว้แล้วว่าหากมีการเสียหายกับรถของผู้เช่าที่หรือรถหายจำเลยไม่รับผิดชอบ ทั้งนายตี๋มิได้ส่งมอบรถยนต์ไว้กับจำเลยดังฟ้อง กับต่อสู้ในข้ออื่นอีกหลายประการศาลชั้นต้นพิพากษาให้จำเลยทั้งสองร่วมกันชำระเงิน 50,000 บาท
พร้อมด้วยดอกเบี้ยให้แก่โจทก์จำเลยทั้งสองอุทธรณ์ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนจำเลยทั้งสองฎีกา ศาลชั้นต้นสั่งรับฎีกาในข้อกฎหมายที่ว่า สัญญาประกันภัยท้ายฟ้องไม่ผูกพันคู่สัญญาเพราะผู้เอาประกันภัยมิได้มีส่วนได้เสียหรือไม่ศาลฎีกาฟังข้อเท็จจริงว่า นายพยอมเป็นผู้เช่าซื้อรถยนต์คันหมายเลขทะเบียน ก.ท.ภ.9185 จากบริษัทสยามเครดิต จำกัด ผู้ให้เช่าซื้อ โดยมีนายตี๋เป็นผู้ชำระค่าเช่าซื้อ และนายพยอมเป็นผู้เอาประกันภัยรถยนต์ดังกล่าวไว้กับโจทก์โดยคู่สัญญาตกลงสลักหลังกรมธรรม์ว่า กรณีที่รถยนต์ที่เอาประกันภัยไว้หาย ให้บริษัทสยามเครดิต จำกัด เป็นผู้รับประโยชน์ แล้ววินิจฉัยว่านายพยอมเป็นผู้เช่าซื้อแม้นายตี๋เป็นผู้ชำระค่าเช่าซื้อ แต่นายพยอมในฐานะคู่สัญญาตามสัญญาเช่าซื้ออยู่ก็มีสิทธิที่จะยึดถือและใช้ประโยชน์
ตลอดจนต้องรับผิดในความสูญหายหรือบุบสลายอย่างใดอันเกิดแก่รถยนต์ที่เช่าซื้อ และเมื่อใช้เงินครบถ้วนตามสัญญาเช่าซื้อแล้วรถยนต์นั้นย่อมตกเป็นกรรมสิทธิ์แก่นายพยอม หรือถ้าเลิกสัญญาเช่าซื้อกับนายพยอมก็มีหน้าที่ต้องส่งมอบรถยนต์คืนให้แก่บริษัทสยามเครดิต จำกัด ผู้ให้เช่าซื้อในสภาพเดิมนายพยอมผู้เช่าซื้อจึงมีส่วนได้เสียในเหตุที่ประกันภัยไว้ และเมื่อรถยนต์คันดังกล่าวหายเพราะการกระทำของจำเลย โจทก์ผู้รับประกันภัยได้ใช้ค่าสินไหมทดแทนไปแล้วโจทก์ย่อมเข้ารับช่วงสิทธิของผู้เอาประกันภัยและของผู้รับประโยชน์ที่จะฟ้องจำเลยให้รับผิดได้พิพากษายืน
