คำฟ้องและคำให้การ
โจทก์ฟ้องว่า โจทก์ที่ 1 และที่ 3 เป็นบิดามารดาชอบด้วยกฎหมายของนายวิโรจน์ นพประพันธ์ ผู้ตาย โจทก์ที่ 3 เป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์รถยนต์หมายเลขทะเบียน 9 จ-9921 กรุงเทพมหานครจำเลยที่ 1 เป็นนิติบุคคลประเภทห้างหุ้นส่วนจำกัด เป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์รถยนต์บรรทุกสิบล้อหมายเลขทะเบียน 80-2479 สมุทรสงคราม จำเลยที่ 2 เป็นผู้เช่าซื้อและเป็นผู้ครอบครองรถยนต์บรรทุกสิบล้อดังกล่าว และจำเลยที่ 3 เป็นลูกจ้างขับรถยนต์ดังกล่าว ในทางการที่จ้างของจำเลยที่ 2 จำเลยที่ 3 ได้ขับรถยนต์บรรทุกสิบล้อหมายเลขทะเบียน 80-2479 สมุทรสงคราม ในทางการที่จ้างของจำเลยที่ 2 ด้วยความประมาทเลินเล่อพุ่งเข้าชนท้ายรถยนต์หมายเลขทะเบียน 9 จ-9921 กรุงเทพมหานคร ซึ่งผู้ตายขับอยู่ข้างหน้าโดยมีโจทก์ที่ 4 โดยสารมาด้วยอย่างแรง
ทำให้รถยนต์หมายเลขทะเบียน 9 จ-9921 กรุงเทพมหานคร ลื่นไถลไปข้างหน้าอัดติดกับท้ายรถยนต์บรรทุกน้ำมันหมายเลขทะเบียน 70-0883กรุงเทพมหานคร ของนายสุรพิช เพ็ชญ์ไพศิษฐ์ เป็นผลให้ผู้ตายถึงแก่ความตายและโจทก์ที่ 4 ได้รับอันตรายสาหัส โจทก์ที่ 1 และที่ 2 ต้องเสียค่าใช้จ่ายในการปลงศพ จัดงานศพผู้ตายเป็นเงินทั้งสิ้น 50,000 บาท ต้องขาดไร้อุปการะเดือนละ 10,000 บาท ซึ่งโจทก์ที่ 1 และที่ 2 ขอคิดเป็นเวลา 10 ปี เป็นเงิน 1,200,000 บาทรวมเป็นค่าเสียหาย 1,250,000 บาท แต่ขอคิดเพียง 1,200,000 บาทรถยนต์หมายเลขทะเบียน 9 จ-9921 กรุงเทพมหานคร ของโจทก์ที่ 3ได้รับความเสียหายทั้งคัน คิดเป็นค่าเสียหาย 400,000 บาท แต่มีการประกันภัยไว้ในวงเงิน 280,000 บาท
จำเลยทั้งสามต้องร่วมกันชดใช้ราคาส่วนที่ขาดจำนวน 120,000 บาท ให้โจทก์ที่ 3 โจทก์ที่ 4ได้รับอันตรายสาหัสต้องทนทุกข์เวทนาไม่สามารถประกอบอาชีพการงานได้ตามปกติ ขอคิดค่าเสียหายเป็นเงิน 240,000 บาท ขอให้บังคับจำเลยทั้งสามร่วมกันชำระค่าเสียหายแก่โจทก์ที่ 1 และที่ 2เป็นเงิน 1,200,000 บาท ชดใช้ให้โจทก์ที่ 3 เป็นเงิน 120,000 บาทและชดใช้ให้โจทก์ที่ 4 เป็นเงิน 240,000 บาท พร้อมดอกเบี้ยในอัตราร้อยละเจ็ดครึ่งต่อปีในต้นเงินที่โจทก์แต่ละคนจะได้รับตั้งแต่วันฟ้องเป็นต้นไปจนกว่าจำเลยทั้งสามจะชำระเสร็จแก่โจทก์จำเลยที่ 1 และที่ 2 ให้การต่อสู้คดี ขอให้ยกฟ้องจำเลยที่ 3 ขาดนัดยื่นคำให้การและขาดนัดพิจารณาศาลชั้นต้นพิพากษาให้จำเลยที่ 2 และที่ 3 ร่วมกันชดใช้ค่าเสียหายให้โจทก์ที่ 1 และที่ 2 เป็นเงิน 1,200,000 บาท
ชดใช้ให้โจทก์ที่ 3 เป็นเงิน 120,000 บาท และชดใช้ให้โจทก์ที่ 4เป็นเงิน 188,000 บาท พร้อมดอกเบี้ยในอัตราร้อยละเจ็ดครึ่งต่อปีนับแต่วันฟ้องเป็นต้นไปจนกว่าจะชำระเสร็จให้ยกฟ้องโจทก์สำหรับจำเลยที่ 1จำเลยที่ 2 อุทธรณ์ศาลอุทธรณ์ภาค 3
ผลคำพิพากษา
พิพากษายืนจำเลยที่ 2 ฎีกาศาลฎีกาวินิจฉัยว่า ข้อเท็จจริงรับฟังได้ว่า โจทก์ที่ 1และโจทก์ที่ 2 เป็นบิดามารดาของนายวิโรจน์ นพประพันธ์ผู้ตายโจทก์ที่ 3 เป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์รถยนต์เก๋งหมายเลขทะเบียน9 จ-9921 กรุงเทพมหานคร จำเลยที่ 2 เป็นผู้เช่าซื้อและผู้ครอบครองรถยนต์บรรทุกสิบล้อหมายเลขทะเบียน 80-2479สมุทรสงคราม เมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2534 จำเลยที่ 3 ได้ขับรถยนต์บรรทุกสิบล้อหมายเลขทะเบียน 80-2479 สมุทรสงคราม ชนท้ายรถยนต์เก๋งหมายเลขทะเบียน 9 จ-9921 กรุงเทพมหานคร ที่ผู้ตายเป็นผู้ขับ ทำให้รถคันที่ผู้ตายขับลื่นไถลไปชนท้ายรถยนต์บรรทุกหมายเลขทะเบียน 70-0883 กรุงเทพมหานคร ซึ่งแล่นอยู่ข้างหน้าเป็นเหตุให้ผู้ตายถึงแก่ความตาย และทำให้โจทก์ที่ 4 ซึ่งโดยสารมากับรถยนต์คันที่ผู้ตายขับได้รับอันตรายสาหัส รถยนต์เก๋งหมายเลขทะเบียน 9 จ-9921 กรุงเทพมหานคร ได้รับความเสียหายสำหรับที่จำเลยที่ 2 ฎีกาว่า จำเลยที่ 2 ไม่ต้องรับผิดในค่าเสียหายของรถยนต์ของโจทก์ที่ 3 ที่ได้รับความเสียหายเพราะโจทก์ที่ 3 ได้รับชดใช้เป็นบางส่วนจากบริษัทประกันภัยแล้วนั้น เห็นว่า แม้บริษัทประกันภัยที่โจทก์ที่ 3 เอาประกันภัยไว้จะชดใช้ราคารถยนต์ให้แก่โจทก์ที่ 3 บางส่วนแล้วอันเป็นสิทธิของโจทก์ที่ 3 ที่เกิดขึ้นโดยอาศัยสัญญาประกันภัย แต่โจทก์ที่ 3ก็ยังมีสิทธิเรียกเอาค่าเสียหายจากจำเลยที่ 2 และที่ 3 ได้อีกถ้าจำนวนเงินที่โจทก์ที่ 3 ได้รับไปนั้นยังไม่คุ้มกับความเสียหายที่เกิดขึ้น เพราะจำเลยที่ 2 และที่ 3 มีหน้าที่ตามกฎหมายที่จะต้องรับผิดใช้ค่าสินไหมทดแทนในมูลละเมิดที่ได้กระทำต่อโจทก์ที่ 3 อยู่พิพากษายืน และให้ยกฎีกาจำเลยที่ 2 ในส่วนที่เกี่ยวกับโจทก์ที่ 4
