คำฟ้องและคำให้การ
ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำสั่งคำร้องที่ 1398/2533นายเจี๋ยน หรือเจี๋ยม แซ่กี้โจทก์นางกิมเฮียะ แซ่คึง กับพวกจำเลยนางกิมเฮียะหรือเฮียะ แซ่คึง ที่ 1ผู้ยื่นคำร้องนายอรุณ คงสกุลถาวร ที่ 2 จำเลยผู้ยื่นคำร้อง ป.วิ.พ. ม. 231ความว่า จำเลยที่ 1 ที่ 2 ฎีกา มีทางชนะคดี โปรดอนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ก่อนหมายเหตุ โจทก์แถลงคัดค้าน (อันดับ 212)
คำพิพากษาศาลล่าง
ศาลชั้นต้นพิพากษาให้จำเลยที่ 2 จดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินโฉนดเลขที่ 10121 เลขที่ดิน 510 หน้าสำรวจ 927 ตำบลท่าเสาอำเภอกระทุ่มแบน จังหวัดสมุทรสาคร เนื้อที่ 2 ไร่ 19 ตารางวาตามเส้นสีแดงเอกสารหมาย จ.ล.1 ให้แก่โจทก์ หากจำเลยที่ 2 ไม่ปฏิบัติตามก็ให้ถือเอาคำพิพากษาเป็นการแสดงเจตนาแทนศาลอุทธรณ์พิพากษาแก้เป็นว่า ให้จำเลยที่ 2 จดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินโฉนดเลขที่ 10121 เลขที่ดิน 510 หน้าสำรวจ 927ตำบลท่าเสา อำเภอกระทุ่มแบน จังหวัดสมุทรสาคร เนื้อที่ 2 งาน19 ตารางวา ตามเส้นสีแดงเอกสารหมาย จ.ล.1 ให้แก่โจทก์ นอกจากที่แก้ให้เป็นไปตามคำพิพากษาศาลชั้นต้นจำเลยที่ 1 ที่ 2 ฎีกาพร้อมกับยื่นคำร้องนี้ (อันดับ 207,206)จำเลยที่ 2 ได้รับอนุญาตให้ทุเลาการบังคับในระหว่างอุทธรณ์(อันดับ 192)คำสั่งอนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ในระหว่างฎีกาเฉพาะจำเลยที่ 2โดยห้ามจำเลยที่ 2 ทำนิติกรรมใด
ๆ เกี่ยวกับที่ดินพิพาทในระหว่างฎีกา ให้ศาลชั้นต้นแจ้งคำสั่งนี้ให้เจ้าพนักงานที่ดินทราบ ส่วนจำเลยที่ 1 นั้น คำพิพากษาศาลอุทธรณ์มิได้บังคับจำเลยที่ 1ให้ปฏิบัติอย่างไร จึงไม่มีอะไรจะทุเลาการบังคับ ให้ยกคำร้องของจำเลยที่ 1
