Loading...
กฎหมาย กฎหมาย
Secondary Logo Secondary Logo
กฎหมาย กฎหมาย
กฎหมาย กฎหมาย
หน้าแรก
ปรึกษาทนายความที่ออนไลน์ตอนนี้ ทนายความทั้งหมด
คดีแพ่ง ธุรกิจ และทรัพย์สิน คดีแพ่งทั่วไปและสัญญา หนี้สิน บัตรเครดิต และบังคับคดี คดีที่ดินและอสังหาริมทรัพย์ คดีละเมิดและเรียกค่าเสียหาย คดีหุ้นส่วนและบริษัท คดีธุรกิจและการค้า คดีลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า คดีล้มละลายและฟื้นฟูกิจการ คดีคุ้มครองผู้บริโภค คดีอาญา ทุจริต และฟอกเงิน คดีอาญาทั่วไป คดีอาญาทุจริตและประพฤติมิชอบ คดี ป.ป.ช. และ ป.ป.ท. คดีผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมือง คดีฟอกเงินและยึดทรัพย์ คดียาเสพติด คดีเด็กและเยาวชน คดีครอบครัวและมรดก คดีหย่า อำนาจปกครองบุตร (คนไทย) คดีหย่า อำนาจปกครองบุตร (คู่สมรสต่างประเทศ) คดีมรดก พินัยกรรม และทรัพย์สิน คดีครอบครัวและมรดก (ทั่วไป) คดีไซเบอร์และออนไลน์ คดีฉ้อโกงออนไลน์และหลอกโอนเงิน คดีหมิ่นประมาทออนไลน์และโซเชียล คดี พ.ร.บ.คอมพิวเตอร์และอาชญากรรมไซเบอร์ คดีออนไลน์และเทคโนโลยี (ทั่วไป) คดีแรงงาน จราจร และปกครอง คดีแรงงานและการเลิกจ้าง คดีจราจรและอุบัติเหตุรถชน คดีปกครอง วินัยข้าราชการและรัฐวิสาหกิจ คดีเฉพาะทางและระหว่างประเทศ คดีทางการแพทย์และสาธารณสุข คดีบัญชีและภาษีอากร คดีขนส่งทางทะเลและการค้าระหว่างประเทศ คดีประกันภัยและสินไหมทดแทน คดีคนต่างด้าว วีซ่า และใบอนุญาตทำงาน
ให้แพลตฟอร์มเลือกทนายให้ สมัครเป็นทนายความ
Secondary Logo Secondary Logo
ลืมรหัสผ่าน?
สลับบัญชีตัวอย่าง โหมดสาธิต · ไม่ต้องใช้รหัสผ่าน

คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1776/2526

พ.ศ. 2526 ศาลฎีกา

ย่อหลักกฎหมาย

ลูกจ้างเป็นช่างเหล็ก ปกติทำงานอยู่ที่กรุงเทพมหานครไม่มีสิทธิได้รับเบี้ยเลี้ยง แต่ความรู้ความสามารถของลูกจ้างเป็นงานประเภทที่จะต้องไปซ่อมสะพานรถไฟตามเส้นทางรถไฟต่างจังหวัดอันเป็นงานประจำของตน ฉะนั้น เมื่อขณะประสบอันตรายลูกจ้างออกไป ทำงานที่หน่วยงานสะพานต่างจังหวัดเป็นเวลาถึงหกเดือนเศษ ได้รับเบี้ยเลี้ยงเป็นการประจำจนกว่างานจะแล้วเสร็จ เห็นได้ชัดว่า นายจ้างจ่ายเบี้ยเลี้ยงให้แก่ลูกจ้างเป็นส่วนหนึ่งของการตอบแทน การทำงานในเวลาปกติของวันทำงานโดยแท้ เบี้ยเลี้ยงนี้จึงเป็น ค่าจ้างอันจะต้องนำมาเป็นฐานคำนวณค่าทดแทนด้วย

คำฟ้องและคำให้การ

โจทก์ฟ้องว่า ขณะที่นายเคนลูกจ้างของโจทก์กำลังออกปฏิบัติงานได้ถูกรถบรรทุกชนถึงแก่ความตาย โจทก์ในฐานะนายจ้างได้ยื่นแบบแจ้งการประสบอันตรายต่อพนักงานเงินทดแทน พนักงานเงินทดแทนให้โจทก์จ่ายค่าทดแทนแก่ภริยาของนายเคนและจ่ายค่าทำศพแก่ผู้จัดการศพ

คำพิพากษาศาลล่าง

โจทก์อุทธรณ์ต่อจำเลยว่าพนักงานเงินทดแทนคำนวณค่าจ้างรายเดือนโดยเฉลี่ยสำหรับการทำงานหกเดือนสุดท้ายยังคลาดเคลื่อน ขอให้จำเลยพิจารณาใหม่ จำเลยพิจารณาแล้วเห็นว่า คำสั่งพนักงานเงินทดแทนยังคลาดเคลื่อนเพราะมิได้นำเบี้ยเลี้ยงวันละ 50 บาท มาเป็นฐานคำนวณค่าทดแทนด้วย มีคำสั่งแก้คำสั่งพนักงานเงินทดแทนเป็นว่าให้โจทก์จ่ายค่าทดแทนแก่ภริยาของนายเคนโดยนำเบี้ยเลี้ยงวันละ 50 บาทมาเป็นฐานคำนวณด้วย โจทก์ไม่เห็นพ้องด้วย เพราะเบี้ยเลี้ยงวันละ 50 บาทโจทก์จะจ่ายให้เมื่อนายเคนไปทำงานนอกเขตหรือนอกสถานที่ เป็นการจ่ายนอกเหนือจากการทำงานในเวลาปกติของวันทำงานจึงมิใช่ค่าจ้างที่จะนำมาเป็นฐานคำนวณเงินทดแทน ขอให้ศาลเพิกถอนคำสั่งของจำเลยจำเลยให้การว่า

ลักษณะงานของนายเคนต้องออกไปปฏิบัติงานนอกสำนักงานเป็นประจำ หรือที่เรียกว่าเป็นงานสนามจนถือเป็นกรณีปกติดังจะเห็นได้จากรายการเบิกเบี้ยเลี้ยงทำการนอกสถานที่ นายเคนได้รับเบี้ยเลี้ยงวันละ 50 บาทตลอดมาย้อนหลังไปหกเดือนก่อนถึงแก่ความตายเบี้ยเลี้ยงจึงถือเป็นค่าจ้างส่วนหนึ่งที่โจทก์จ่ายให้เพื่อเป็นการตอบแทนการทำงานในเวลาปกติของวันทำงาน ที่จำเลยนำเบี้ยเลี้ยงมาเป็นฐานคำนวณค่าทดแทนชอบแล้ว ขอให้ยกฟ้องศาลแรงงานกลางวินิจฉัยว่า เบี้ยเลี้ยงวันละ 50 บาทเป็นค่าจ้างตอบแทนการทำงานในเวลาปกติของวันทำงาน จำเลยนำเบี้ยเลี้ยงมารวมเป็นค่าจ้างเป็นเกณฑ์ในการคำนวณเงินทดแทนชอบแล้ว พิพากษายกฟ้องโจทก์อุทธรณ์ต่อศาลฎีกาศาลฎีกาแผนกคดีแรงงานวินิจฉัยว่า

ปรากฏจากคำปรารถของระเบียบการฯ จำเลยว่า "โดยที่ได้พิจารณาเห็นว่า ระเบียบการฉบับที่ 50 ว่าด้วยการจ่ายค่าแรงเพิ่มให้แก่ลูกจ้างของการรถไฟฯ เมื่อออกไปปฏิบัติงานนอกเขตหรือสถานที่ฯ และระเบียบการ ฉบับที่ 4 ว่าด้วยการคิดเวลาทำการเพิ่มให้แก่คนงานรายชั่วโมงเฉพาะฝ่ายช่างกลที่ไปปฏิบัติงานนอกเขตหรือสถานที่ฯ ได้ออกใช้มานาน และปัจจุบันสถานการณ์ได้เปลี่ยนแปลงไปการรถไฟฯ เห็นสมควรแก้ไขเพื่อให้สิทธิแก่ลูกจ้างเพิ่มขึ้นอีกให้เหมาะสมกับภาวะการครองชีพในปัจจุบัน จึงสมควรประมวลระเบียบการดังกล่าวนี้ให้รวมอยู่ในฉบับเดียวกัน เพื่อสะดวกในทางปฏิบัติ" คำปรารภดังกล่าวย่อมเห็นได้โดยประจักษ์ว่าเบี้ยเลี้ยงตามระเบียบการฯ นั้น เนื้อแท้ก็คือ

"ค่าแรง" นั่นเอง อันเป็นการจ่ายค่าแรงตอบแทนเพื่อให้เป็นการสมควรแก่ปริมาณงานที่ทำ และเพื่อให้เหมาะสมกับภาวะค่าครองชีพเป็นประการสำคัญนายเคนเป็นช่างเหล็กชั้น 3 แผนกผลิตสะพานและหมอนคอนกรีต อ่านแผนผังสะพานเหล็กอย่างง่ายได้ รู้จักชื่อและมิติส่วนต่าง ๆ ของสะพานเหล็กและเครื่องยึดเหนี่ยว รู้จักการใช้ระดับน้ำและถ่ายระดับน้ำ สามารถใช้เครื่องพ่นทรายขัดสนิมและทาสีสะพานเหล็ก ย้ำริเวทสะพาน ใช้สลักเกลียวแรงสูงยึดชิ้นส่วนของสะพานเหล็ก ตัดเจาะเหล็ก ย้ำเหล็กเพื่อซ่อมปะเหล็กส่วนที่ผุ ความรู้ความสามารถเห็นได้ชัดแจ้งว่า เป็นงานประเภทที่จะต้องไปซ่อมสะพานรถไฟตามเส้นทางรถไฟต่างจังหวัดอันเป็นงานประจำ งานที่แท้จริงมิใช่อยู่ที่กองงานโยธา

ย่านพหลโยธิน กรุงเทพมหานคร การออกไปทำงานหน่วยงานสะพานที่สถานีอุบลราชธานีจึงถือเป็นงานประจำ และเป็นกรณีปกติ เบี้ยเลี้ยงของนายเคนซึ่งแต่เดิมเรียกว่า "ค่าแรง" จึงเป็นการตอบแทนงานที่ทำ เฉพาะคราวที่ประสบอันตรายถึงแก่ความตายนี้ นายเคนออกไปทำงานที่หน่วยงานสะพานเป็นเวลาถึงหกเดือนเศษได้รับเบี้ยเลี้ยงเป็นการประจำจนกว่างานแล้วเสร็จ เบี้ยเลี้ยงในคดีนี้จึงมิใช่เบี้ยเลี้ยงตามความหมายธรรมดาที่จ่ายให้เป็นค่าที่พักและค่าอาหารประจำวันในกรณีที่ออกไปทำงานนอกสถานที่ เมื่อพิจารณาถึงลักษณะงานประกอบกับวัตถุประสงค์ของระเบียบการจ่ายเบี้ยเลี้ยงแล้วคดีมีพฤติการณ์แสดงแจ้งชัดเห็นได้ว่า โจทก์จ่ายเบี้ยเลี้ยงให้แก่นายเคนเป็นส่วนหนึ่งของการตอบแทนการทำงานในเวลาปกติของวันทำงานโดยแน่แท้ ดังนั้น เบี้ยเลี้ยงในคดีนี้จึงเป็นค่าจ้างตามความหมายของประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง การคุ้มครองแรงงาน ลงวันที่ 16 เมษายน2515 ข้อ 2 ชอบที่จะนำมาเป็นฐานคำนวณค่าทดแทนด้วยพิพากษายืน

ข้อมูลคดี

องค์คณะผู้พิพากษา
จุนท์ จันทรวงศ์ · ขจร หะวานนท์ · วรา ไวยหงษ์
แหล่งที่มา
กองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนก
สืบค้นที่ศาลฎีกา
มีเรื่องคล้ายคดีนี้?
เล่าเรื่องของคุณให้ระบบประเมินเบื้องต้นฟรี หรือปรึกษาทนายความที่ดูข้อเท็จจริงของคุณโดยตรง

ข้อมูลคำพิพากษาเพื่อการค้นคว้า ข้อเท็จจริงของแต่ละคดีแตกต่างกัน ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายสำหรับเรื่องของคุณ ฉบับที่ใช้อ้างอิงคือฉบับของศาลฎีกา

ติดต่อเรา
เลือกช่องทางที่ต้องการ

ยินดีต้อนรับ 👋
กรอกข้อมูลเพื่อให้เจ้าหน้าที่ติดต่อกลับได้