Loading...
Kotmai Kotmai
Secondary Logo Secondary Logo
Kotmai Kotmai
Kotmai Kotmai
Home
Secondary Logo Secondary Logo
Forgot password?
สลับบัญชีตัวอย่าง โหมดสาธิต · ไม่ต้องใช้รหัสผ่าน

Supreme Court Judgment No. 934/2519

พ.ศ. 2519 ศาลฎีกา

Legal principle (summary)

จำเลยเขียนบันทึกคำให้การนายจุ้นฮองผู้ขอหนังสือเดินทางโดยมิได้สอบปากคำ ทั้งลงลายมือชื่อนายจุ้นฮองเอาเอง เพื่อให้ทางราชการหลงเชื่อว่าเป็นคำให้การนายจุ้นฮอง ทำให้เสียหายแก่ราชการกรมตำรวจ และกระทรวงการต่างประเทศ เป็นความผิดฐานปลอมเอกสารตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 264 แม้โจทก์บรรยายฟ้องว่าจำเลยปลอมเอกสารราชการ ขอให้ลงโทษตามมาตรา 265 เมื่อทางพิจารณาได้ความว่าเอกสารที่จำเลยทำปลอมไม่ใช่เอกสารราชการ ศาลจึงลงโทษตามมาตรา 264 ซึ่งมีอัตราโทษเบากว่าได้ และไม่ใช่เป็นเรื่องที่โจทก์ไม่ประสงค์ให้ลงโทษ

Provisions the court ruled on

คำฟ้องและคำให้การ

โจทก์ฟ้องว่า จำเลยรับราชการเป็นตำรวจประจำแผนก ๔ กอบกำกับการ ๒ กองตำรวจสันติบาล จำเลยได้ปลอมหนังสือราชการ บันทึกคำให้การผู้ขอหนังสือเดินทางไปต่างประเทศ หน่วยสอบสวนหนังสือเดินทาง กองตำรวจสันติบาล ฉบับลงวันที่ ๑๘ กันยายน ๒๕๑๖ โดยจำเลยเขียนข้อความลงในช่องว่างของแบบบันทึกดังกล่าวว่า นายจุ้นฮอง แซ่ล้อ ได้มาให้ถ้อยคำกับจำเลย และจำเลยได้เซ็นชื่อนายจุ้นฮอง แซ่ล้อ ปลอมลงในแบบบันทึกดังกล่าว ทั้งนี้ นายจุ้นฮอง แซ่ล้อ ไม่ได้ไปให้ถ้อยคำกับจำเลย จำเลยทำปลอมขึ้นโดยประการที่น่าจะเกิดความเสียหายแก่ผู้อื่น ประชาชน และกรมตำรวจ โดยเจตนาให้ผู้อื่นหลงเชื่อว่าเป็นเอกสารราชการที่แท้จริง โดยนายจุ้นฮอง แซ่ล้อ ได้มาให้ถ้อยคำเช่นนั้น เหตุเกิดที่แขวงปทุมวัน เขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร ขอให้ลงโทษจำเลยตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา ๒๖๕

จำเลยให้การปฏิเสธ

คำพิพากษาศาลล่าง

ศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้อง

โจทก์อุทธรณ์

ศาลอุทธรณ์พิพากษาว่า จำเลยมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา ๒๖๔ ให้จำคุก ๑ ปี

ศาลฎีกาวินิจฉัย

จำเลยฎีกา

ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า จำเลยเขียนบันทึกคำให้การของนายจุ้นฮอง แซ่ล้อ โดยมิได้สอบปากคำนายจุ้นฮอง แล้วจำเลยยังได้ลงลายมือชื่อนายจุ้นฮองเองด้วย ซึ่งเป็นการปลอมเอกสารขึ้นทั้งฉบับ เพื่อให้ทางราชการเชื่อว่าเป็นคำให้การของนายจุ้นฮอง แซ่ล้อ โดยแท้จริง ทำให้เสียหายแก่ราชการของกรมตำรวจ และกระทรวงการต่างประเทศ การกระทำของจำเลยจึงเป็นการปลอมเอกสารตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา ๒๖๔ การที่โจทก์ฟ้องจำเลยให้ลงโทษฐานปลอมเอกสารราชการตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา ๒๖๕ แต่ข้อเท็จจริงที่ได้ความตามทางพิจารณาไม่ใช่เอกสารราชการ ศาลก็ลงโทษตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา ๒๖๔ ซึ่งมีอัตราโทษเบากว่าได้ และไม่ใช่เป็นเรื่องที่โจทก์ไม่ประสงค์ให้ลงโทษ

Result

พิพากษายืน

Matter details

Panel of judges
สุธี ชอบธรรม · สนับ คัมภีรยส · ขจร หะวานนท์
Lower court
ศาลอาญา - นายพจน์ บุญเลี้ยง
ศาลอุทธรณ์ - นายพัลลภ เสถียรธรรมกิจ
Source
กองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนก
Facing a similar situation?
Describe your situation for a free initial check, or consult a lawyer who will look at your own facts.

Judgments on the same provisions

Supreme Court Judgment No. 9213/2553

แม้ความผิดที่โจทก์ฟ้องคือความผิดฐานปลอมเอกสารและลักทรัพย์จะเป็นความผิดอาญาต่อแผ่นดิน แต่เมื่อศาลพิจารณาแล้วได้ความว่าข้อเท็จจริงคดีนี้เป็นความผิดฐานยักยอกและศาลล่างทั้งสองลงโทษจำเลยตามข้อเท็จจริงที่ได…

Supreme Court Judgment No. 4135/2552

คดีนี้ศาลชั้นต้นพิพากษาลงโทษจำคุกจำเลยกระทงละ 1 ปี รวม 40 กระทง ศาลอุทธรณ์ภาค 7 ยังคงลงโทษจำเลยแต่ละกระทงตามที่ศาลชั้นต้นกำหนด แต่เห็นว่าจำเลยกระทำความผิดเพียง 13 กระทง ถือว่าเป็นการแก้ไขเล็กน้อย จำเล…

Supreme Court Judgment No. 5875/2533

แม้โจทก์จะขอให้ลงโทษจำเลยตาม ป.อ. มาตรา 342,265,268ซึ่งมีอัตราโทษตามที่กฎหมายกำหนดไว้ให้จำคุกเกินกว่า 3 ปี แต่โจทก์บรรยายฟ้องความผิดฐานฉ้อโกงไม่เข้าองค์ประกอบความผิดตามมาตรา 342 ไม่อาจลงโทษจำเลยฐานนี้…

Supreme Court Judgment No. 363/2529

การใช้เอกสารปลอมเป็นการกระทำอันเป็นความผิดตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 268 ฐานหนึ่ง แม้มาตรา 268 จะบัญญัติว่า ผู้ใช้หรืออ้างเอกสารอันเกิดจากการกระทำผิดตามมาตรา 264, 265 ฯลฯ ต้องระวางโทษดังที่บัญญัติไว้ใน…

Supreme Court Judgment No. 2907/2526

จำเลยเป็นปลัดเทศบาลและเป็นเลขานุการสภาเทศบาล จำเลยไม่อยู่ปฏิบัติหน้าที่ ประธานสภาเทศบาลจึงแต่งตั้งให้ ส.รองปลัดเทศบาลทำหน้าที่เลขานุการสภาเทศบาลแทนจำเลยจำเลยได้ใช้ให้แก้ไขรายงานการประชุมที่ ส. ทำขึ้น…

Judgments are provided for research. Every case turns on its own facts and this is not legal advice for your matter; the authoritative version is the Supreme Court's.

Contact Us
Choose a channel

Welcome 👋
Fill in your details so our team can follow up