เนื้อความคำพิพากษา
ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำสั่งคำร้องที่ 564/2526นายสุนทร สิงหะ กับพวกโจทก์บริษัทเอสโซ่แสตนดาร์ดประเทศไทย จำกัดจำเลย พ.ร.บ.จัดตั้งศาลแรงงานและวิธีพิจารณาคดีแรงงาน พ.ศ.2522 ม. 54อุทธรณ์ของโจทก์ที่ว่าคำสั่งของศาลแรงงานกลางที่ไม่อนุญาตให้โจทก์อ้างเอกสารเพิ่มเติมซึ่งเป็นเอกสารที่โจทก์ไม่ทราบถึงความมีอยู่ของเอกสารนี้มาก่อน แต่เพิ่งทราบภายหลังเมื่อสืบพยานทั้งสองฝ่ายเสร็จแล้ว และเป็นเอกสารที่เกี่ยวกับประเด็นสำคัญแห่งคดี เป็นการอุทธรณ์ว่าการดำเนินกระบวนพิจารณาของศาลแรงงานกลางชอบด้วยกฎหมายหรือไม่เป็นปัญหาข้อกฎหมายส่วนอุทธรณ์ข้อที่ว่าคำแปลเอกสารของพยานศาลอาจมีความหมายได้ 2 อย่างหาใช่หมายความเฉพาะอย่างเดียวไม่ ดังนี้การที่ศาลจะฟังข้อเท็จจริงอย่างใดนั้นอยู่ในดุลพินิจของศาล จึงเป็นปัญหาข้อเท็จจริง