คำฟ้องและคำให้การ
ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำสั่งคำร้องที่ 1505/2531พนักงานอัยการ กรมอัยการโจทก์นายจรัญ ควรสุวรรณจำเลยนายจรัญ ควรสุวรรณ จำเลยผู้ยื่นคำร้อง ป.วิ.อ. ม. 106, ม. 107, ม. 108ความว่า จำเลยขอให้ศาลปล่อยชั่วคราวในระหว่างฎีกาโดยผู้ประกันได้ยื่นบัญชีทรัพย์มาพร้อมคำร้องแล้วหมายเหตุ
คำพิพากษาศาลล่าง
ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนว่า จำเลยมีความผิดฐานทำเอกสารปลอมและทำดวงตรารอยตราปลอมตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา 265,251 กระทงหนึ่งซึ่งโทษตามมาตรา 251 เป็นบทหนักกับมีความผิดฐานใช้เอกสารปลอมและใช้รอยตราปลอมตามมาตรา 268วรรคสอง ประกอบด้วยมาตรา 265 และมาตรา 252 อีกด้วย ซึ่งโทษตามมาตรา 252 เป็นบทหนัก และมาตรา 263 ให้ลงโทษตามมาตรา251 กระทงเดียวคงจำคุกมีกำหนด 5 ปี จำเลยให้การรับสารภาพเป็นประโยชน์แก่การพิจารณา ลดโทษให้กึ่งหนึ่ง คงจำคุก 2 ปี 6 เดือนจำเลยยื่นคำร้องดังกล่าว (อันดับ 12)
ศาลชั้นต้นอนุญาตให้ปล่อยชั่วคราวในระหว่างอุทธรณ์ตีราคาค่าประกัน 100,000 บาท (อันดับ 2)คำสั่งคดีนี้ต้องห้ามฎีกาในปัญหาข้อเท็จจริงตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 218 และจำเลยยังมิได้ยื่นฎีกาในชั้นนี้จึงไม่มีเหตุอนุญาตให้ปล่อยชั่วคราวในระหว่างฎีกาให้ยกคำร้อง