คำฟ้องและคำให้การ
ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำสั่งคำร้องที่ 1275/2530พนักงานอัยการจังหวัดพระนครศรีอยุธยาโจทก์นายศักดิ์ชัย สัยยะนิฐี กับพวกจำเลยนายศักดิ์ชัย สัยยะนิฐี ที่ 1ผู้ยื่นคำร้องนายอดิสรหรืออนุสรณ์ ชวนชื่นหรือศุภทรง ที่ 2 จำเลยผู้ยื่นคำร้อง ป.วิ.อ. ม. 106, ม. 108ความว่า จำเลยที่ 1 ที่ 2 ขอให้ศาลสั่งปล่อยชั่วคราวในระหว่างฎีกา โดยผู้ขอประกันได้เสนอบัญชีทรัพย์มาพร้อมคำร้องแล้วหมายเหตุ
คำพิพากษาศาลล่าง
ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน จำเลยทั้งสองมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 336,83 จำเลยที่ 1 อายุ 17 ปี และจำเลยที่ 2 อายุ 18 ปี ลดมาตราส่วนโทษให้กึ่งหนึ่งแล้วให้จำคุกคนละ 2 ปี จำเลยให้การรับสารภาพโดยดีในชั้นจับกุมเป็นประโยชน์แก่การพิจารณาสมควรลดโทษให้อีกหนึ่งในสาม คงจำคุกจำเลยคนละ1 ปี 4 เดือน ฯลฯจำเลยที่ 1 ที่ 2 ยื่นคำร้องดังกล่าว โดยมีคำร้องประกอบว่าจะยื่นฎีกาต่อไป (อันดับ 50 แผ่นที่ 3 และแผ่นที่ 2)
ศาลชั้นต้นอนุญาตให้ปล่อยจำเลยที่ 1 ที่ 2 ชั่วคราว และในชั้นอุทธรณ์ ศาลชั้นต้นตีราคาประกันคนละ 70,000 บาท (อันดับ 37)คำสั่งพิเคราะห์แล้ว คดีนี้ต้องห้ามมิให้ฎีกาในปัญหาข้อเท็จจริงตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 218 และขณะนี้จำเลยทั้งสองยังมิได้ยื่นฎีกา ชั้นนี้จึงไม่มีเหตุที่จะสั่งปล่อยชั่วคราวในระหว่างนี้ ให้ยกคำร้อง