คำฟ้องและคำให้การ
ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำสั่งคำร้องที่ 480/2530นางจันทร์ฉาย นาคะภากรโจทก์บริษัทอเมริกันอินเตอร์แนชชั่นแนล แอสชัวรันส์ จำกัดจำเลยบริษัทอเมริกันอินเตอร์แนชชั่นแนล แอสชัวรันส์ จำกัด จำเลยผู้ยื่นคำร้อง ป.วิ.พ. ม. 231ความว่า
ศาลฎีกาวินิจฉัย
จำเลยฎีกา คดีมีทางชนะ โปรดอนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ก่อนหมายเหตุ โจทก์แถลงคัดค้าน (อันดับ 180)ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนให้จำเลยชำระเงินค่าสินไหมทดแทนให้โจทก์2,000,000 บาท พร้อมด้วยดอกเบี้ยในอัตราร้อยละเจ็ดครึ่งต่อปีนับแต่วันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2524 เป็นต้นไปจนกว่าจะชำระเงินให้โจทก์เสร็จจำเลยฎีกาพร้อมกับยื่นคำร้องนี้ (อันดับ 176,175)จำเลยได้รับอนุญาตให้ทุเลาการบังคับในระหว่างอุทธรณ์โดยได้นำพันธบัตรลงทุนและพันธบัตรเงินกู้ รวมเป็นเงิน 2,600,000 บาทมาวางเป็นประกันไว้ต่อศาลชั้นต้น (อันดับ 160,163)คำสั่งพิเคราะห์แล้ว ถ้าจำเลยหาประกันสำหรับจำนวนเงินที่จะต้องชำระพร้อมด้วยดอกเบี้ยตามคำพิพากษาคิดถึงวันฟังคำสั่งนี้และดอกเบี้ยที่จะต้องชำระต่อไปอีกสองปีมาวางให้เป็นที่พอใจและภายในเวลาที่ศาลชั้นต้นกำหนด ก็อนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ในระหว่างฎีกา มิฉะนั้นให้ยกคำร้อง