คำฟ้องและคำให้การ
ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำสั่งคำร้องที่ 780/2533พนักงานอัยการจังหวัดอุบลราชธานีโจทก์นายทองแดง จันทร์โหรัตน์ กับพวกจำเลยนายทองแดง จันทร์โหรัตน์ ที่ 1ผู้ยื่นคำร้องนายประกอบ พรมศรี ที่ 2 จำเลยผู้ยื่นคำร้อง ป.วิ.อ. ม. 106, ม. 108ความว่า จำเลยทั้งสองขอให้ศาลมีคำสั่งปล่อยชั่วคราวในระหว่างฎีกา โดยผู้ขอประกันได้เสนอบัญชีทรัพย์มาพร้อมคำร้องแล้วหมายเหตุ
คำพิพากษาศาลล่าง
ศาลชั้นต้นพิพากษาว่า จำเลยทั้งสองมีความผิดตามพระราชบัญญัติอุทยานแห่งชาติ พ.ศ. 2509 มาตรา 16(1),24 จำคุกคนละ 2 ปี จำเลยทั้งสองให้การรับสารภาพเป็นประโยชน์แก่การพิจารณาลดโทษกึ่งหนึ่ง คงจำคุกคนละ 1 ปีศาลอุทธรณ์พิพากษายืนจำเลยทั้งสองยื่นคำร้องดังกล่าวโดยแถลงในคำร้องประกอบว่าจะยื่นฎีกาต่อไป (อันดับ 23)
ศาลชั้นต้นอนุญาตให้ปล่อยจำเลยทั้งสองชั่วคราวในระหว่างการพิจารณาของศาลอุทธรณ์ ตีราคาประกันคนละ 120,000 บาท (อันดับ 8)คำสั่งคดีห้ามฎีกาในปัญหาข้อเท็จจริง จำเลยทั้งสองยังมิได้ยื่นฎีกาในชั้นนี้ยังไม่มีเหตุที่จะพิจารณาให้ปล่อยชั่วคราวในระหว่างฎีกายกคำร้อง