Supreme Court Judgment, B.E. 2538 (ref. 55992)

Legal principle (summary)

ความว่า ผู้ร้องทั้งห้าฎีกา มีทางชนะคดี โปรดอนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ก่อน หมายเหตุ โจทก์ได้รับสำเนาคำร้องแล้ว (อันดับ 101 แผ่นที่ 4,103) คดีสืบเนื่องมาจากศาลชั้นต้นพิพากษาให้จำเลยแบ่งที่ดินโฉนดเลขที่ 3618,7072,9087,11042 และ 7150 ตำบลนางลือ อำเภอเมืองชัยนาท จังหวัดชัยนาท เฉพาะส่วนที่เป็นทรัพย์มรดกของนางผันทิพรักษ์ ออกเป็น 7 ส่วนเท่า ๆ กัน ให้โจทก์ได้รับ 1 ส่วน หากไม่สามารถแบ่งได้ ให้นำออกขายทอดตลาดนำเงินที่ขายได้แบ่งให้แก่โจทก์ตามส่วน จำเลยไม่ปฏิบัติตามคำพิพากษา โจทก์ดำเนินการบังคับคดี และนำเจ้าพนักงานบังคับคดียึดที่ดินทั้งห้าโฉนดดังกล่าว ผู้ร้องทั้งห้ายื่นคำร้องว่า ที่ดินโฉนดเลขที่ 3618 เป็นของผู้ร้องที่ 1 และผู้ร้องที่ 4 ที่ดินโฉนดเลขที่ 7072 เป็นของผู้ร้องที่ 4 และผู้ร้องที่ 5 ที่ดินโฉนดเลขที่ 7150 เป็นของผู้ร้องที่ 1 ผู้ร้องที่ 2 และผู้ร้องที่ 4 ที่ดินโฉนดเลขที่ 9087 เป็นของผู้ร้องที่ 3 โดยมีการแบ่ง โฉนดที่ดินใหม่แล้ว การยึดทรัพย์ไม่ชอบด้วยกฎหมาย ขอให้งดการขายทอดตลาดและถอนการยึดทรัพย์และปล่อยทรัพย์ ให้แก่ผู้ร้องทั้งห้า ศาลชั้นต้นพิพากษายกคำร้องของ ผู้ร้องทั้งห้า ศาลอุทธรณ์ภาค 2 พิพากษายืน ผู้ร้องทั้งห้าฎีกา พร้อมกับยื่นคำร้องนี้ (อันดับ 101,100 แผ่นที่ 2) ชั้นอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์ภาค 2 มีคำสั่งให้รอการขาย หรือจำหน่ายทรัพย์พิพาทระหว่างอุทธรณ์ (อันดับ 95)คำสั่ง คำร้องของ ผู้ร้องทั้งห้าพอแปลได้ว่า ผู้ร้องทั้งห้าขอคุ้มครองประโยชน์ตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งมาตรา 264 พิเคราะห์แล้วเห็นสมควรให้งดการขาย หรือจำหน่ายทรัพย์พิพาทไว้ในระหว่างฎีกา