เนื้อความคำพิพากษา
ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 586 - 589/2501คณะเทศมนตรีเทศบาลนครกรุงเทพฯ โดยพลเอกมังกร พรหมโยธี นายกเทศมนตรีโจทก์นายคุนลก แซ่อุ่ย กับพวกรวม 3 คนจำเลยนายคอลสิน มิวสิค กับพวกรวม 3 คนจำเลยนายเม้ง แซ่ฮุน กับพวกรวม 3 คนจำเลยนายบุ่นคุณ แซ่อุย กับพวกรวม 3 คนจำเลย ป.วิ.อ. ม. 2 (4), ม. 51 ป.พ.พ. ม. 164 พ.ร.บ.ควบคุมการก่อสร้างอาคาร พ.ศ.2479 ม. 11 พ.ร.บ.เทศบาล พ.ศ.2496 ม. 36, ม. 39ต่อเติมอาคารโดยมิได้รับอนุญาตจนถูกพนักงานสอบสวนเปรียบเทียบปรับไปแล้ว คณะเทศมนตรีเทศบาลโดยนายกเทศมนตรีมีสิทธิฟ้องคดีต่อศาลขอให้บังคับรื้อถอนอาคารที่ต่อเติมนั้นได้ เพราะถือว่าเป็นเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นตามพระราชบัญญัติควบคุมการก่อสร้างอาคาร
พ.ศ. 2479 มาตรา 11 วรรค 2 การฟ้องคดีขอให้บังคับรื้อถอนอาคารที่ต่อเติมนั้นพระราชบัญญัติควบคุมการก่อสร้างอาคาร พ.ศ. 2479 มาตรา 11 วรรค 2 ให้อำนาจไว้ มิใช่มีฐานะเป็นผู้เสียหายจึงไม่อยู่ในบังคับเรื่องอายุความตาม ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 51 และต้องใช้อายุความตาม ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 164