Loading...
Kotmai Kotmai
Secondary Logo Secondary Logo
Kotmai Kotmai
Kotmai Kotmai
Home
Secondary Logo Secondary Logo
Forgot password?
สลับบัญชีตัวอย่าง โหมดสาธิต · ไม่ต้องใช้รหัสผ่าน

Supreme Court Judgment No. 2299/2522

พ.ศ. 2522 ศาลฎีกา

Legal principle (summary)

แม้ผู้ควบคุมเรือลูกจ้างบริษัทกระทำละเมิด เจ้าของเรือต้องรับผิดตาม พระราชบัญญัติเดินเรือในน่านน้ำไทย พ.ศ.2456 มาตรา 101,305 ก็ตามแต่ตัวแทนของเจ้าของเรือ ซึ่งอยู่ในประเทศไทยไม่ต้องรับผิดในละเมิดแทนตัวการซึ่งอยู่ต่างประเทศมาตรา 824 ใช้เฉพาะกรณีสัญญาเท่านั้น

Provisions the court ruled on

คำฟ้องและคำให้การ

ศาลชั้นต้นและศาลอุทธรณ์พิพากษายกฟ้อง

ศาลฎีกาวินิจฉัย

โจทก์ฎีกาศาลฎีกาวินิจฉัยข้อกฎหมายว่า "คดีนี้โจทก์ฟ้องอ้างว่าบริษัทเซนต์ไอโอนนิสชิปปิ้ง คอร์ปอเรชั่น จำกัด เป็นนายจ้างของนายซาเวียราส ผู้ควบคุมเรือฟรอสโซเค ผู้ทำละเมิด และบริษัทเวสต์ ออฟ อิงแลนด์ ซิพโอนเนอร์ มิวจวล อินชัวรันซ์แอสโซซิเอชั่น (ลอนดอน) จำกัด ในฐานะผู้รับประกันภัยค้ำจุนจะต้องร่วมกันรับผิดต่อโจทก์ แต่เนื่องจากนิติบุคคลผู้จะต้องรับผิดดังกล่าวมีภูมิลำเนาอยู่ในต่างประเทศโจทก์จึงฟ้องจำเลยทั้งสองซึ่งอ้างว่าเป็นตัวแทนของนิติบุคคลดังกล่าวในประเทศไทยนั้น เห็นว่า ตามที่โจทก์อ้างมาในฟ้องเป็นเรื่องนายซาเวียราสผู้ควบคุมเรือซึ่ง เป็นลูกจ้างของตัวการ (บริษัทเซนต์ไอโอนนิส ชิปปิ้ง คอร์ปอเรชั่น จำกัด)กระทำละเมิด

แม้นายเรือ (นายซาเวียราส) และเจ้าของเรือ (ตัวการ) ต้องรับผิดตามพระราชบัญญัติเดินเรือในน่านน้ำไทย พ.ศ 2456 มาตรา 103 และมาตรา 305ดังที่โจทก์ฎีกาก็ตาม แต่จำเลยนั้นไม่ต้องรับผิดตามนัยแห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 824 ดังที่โจทก์ฎีกา เพราะความรับผิดในคดีนี้เป็นผลอันเกิดจากการกระทำละเมิด มิใช่เกิดจากสัญญาจำเลยทั้ง 2 ซึ่งเป็นตัวแทนและมิได้มีส่วนกระทำละเมิดจึงไม่ต้องร่วมรับผิดต่อโจทก์ ไม่ว่าตัวการจะอยู่ต่างประเทศหรือในประเทศก็ตาม"

Result

พิพากษายืน

Matter details

Panel of judges
วิทูร เทพพิทักษ์ · ศิริ จีระมะกร · ไพบูลย์ ไวกาสี
Source
เนติบัณฑิตยสภาแผนก
Facing a similar situation?
Describe your situation for a free initial check, or consult a lawyer who will look at your own facts.

Judgments on the same provisions

Supreme Court Judgment No. 2765/2559

ตามคำฟ้องเป็นการกล่าวอ้างให้จำเลยรับผิดชดใช้ค่าการงานที่โจทก์ได้ทำไปแล้วในฐานะที่จำเลยเป็นคู่สัญญากับโจทก์ ส่วนที่โจทก์บรรยายคำฟ้องว่า จำเลยซึ่งเป็นผู้รับจ้างบริหารจัดการเรือ อ. จากเจ้าของเรือทำสัญญาว…

Supreme Court Judgment No. 15025/2558

จำเลยได้ร่วมกับบริษัท ว. ตัวการซึ่งอยู่ที่ประเทศสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในการทำสัญญาจ้างกับโจทก์ การที่จำเลยให้โจทก์ลงลายมือชื่อในสัญญาจ้างดังกล่าวกับนายจ้างผู้เป็นตัวการโดยจำเลยมิได้ลงลายมือชื่อในสัญญาจ้…

Supreme Court Judgment No. 9629/2558

แม้จำเลยที่ 1 ทำหน้าที่เป็นตัวแทนทำสัญญาแทนตัวการซึ่งอยู่ต่างประเทศและมีภูมิลำเนาในต่างประเทศต้องรับผิดโดยลำพังตนเอง เว้นแต่ข้อความแห่งสัญญาจะแย้งกันกับความรับผิดของตัวแทนตาม ป.พ.พ. มาตรา 824 ก็ตาม แต…

Supreme Court Judgment No. 5328/2558

การเกิดขึ้นและการปฏิบัติการชำระหนี้ตามสัญญาซื้อขายมีสาระสำคัญเริ่มตั้งแต่ขั้นตอนการเจรจาต่อรองซึ่งเป็นเครื่องแสดงให้เห็นว่า สัญญาเกิดขึ้นโดยใจสมัครของทั้งสองฝ่าย จากนั้นมีการนำส่งคำเสนอและคำสนองเป็นลา…

Supreme Court Judgment No. 11774/2557

จำเลยที่ 1 เพียงแต่ทำหน้าที่ในการติดต่อประสานงานกับจำเลยที่ 3 ในเรื่องการจองระวางเรือ การรับสินค้า และการชำระค่าระวางและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ของ ซ. แทนจำเลยที่ 3 ข้อเท็จจริงตามทางนำสืบของโจทก์รับฟังไม่ได้…

Judgments are provided for research. Every case turns on its own facts and this is not legal advice for your matter; the authoritative version is the Supreme Court's.

Contact Us
Choose a channel

Welcome 👋
Fill in your details so our team can follow up