Loading...
Kotmai Kotmai
Secondary Logo Secondary Logo
Kotmai Kotmai
Kotmai Kotmai
Home
Secondary Logo Secondary Logo
Forgot password?
สลับบัญชีตัวอย่าง โหมดสาธิต · ไม่ต้องใช้รหัสผ่าน

Supreme Court Judgment No. 1359/2482

พ.ศ. 2482 ศาลฎีกา

Legal principle (summary)

การอุทธรณ์คำสั่งเจ้าพนักงานท้องถิ่นซึ่งสั่งให้เลิกเสี้ยงสุกรในเขตต์เทศบาลนั้น ต้องยื่นต่อเจ้าพนักงานนั้น จะยื่นตรงต่อรัฐมนตรีไม่ได้

Provisions the court ruled on

พ.ร.บ.การสาธารณสุข พ.ศ.2535 Section 14 พ.ร.บ.การสาธารณสุข พ.ศ.2535 Section 15 เทศบัญญัติกิจการค้าซึ่งอาจเป็นอันตรายแก่อนามัยพ.ศ.2482 Section 4

คำฟ้องและคำให้การ

ข้อเท็จจริงได้ความว่า จำเลยเลี้ยงสุกรในเขตต์เทศบาล ซึ่งเจ้าพนักงานท้องถิ่นกำหนดให้จำเลยเลิกเลี้ยงภายในวันที่ ๑๐ กรกฎาคม ๒๔๘๒ จำเลยได้มอบฉันทะให้นายครอบยื่นเรื่องราวตรงไปยังรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยขอผ่อนผันให้ได้เลี้ยงสุกรจนกว่าจะขายได้ครั้นวันที่ ๓๐ กันยายน ๒๔๘๒ โจทก์จึงฟ้องขอให้ลงโทษ

คำพิพากษาศาลล่าง

ศาลชั้นต้นเห็นว่า ที่จำเลยยื่นเรื่องราวต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยนั้นเป็นแต่ขอผ่อนผัน ไม่ใช่ร้องอุทธรณ์ ฉะนั้นเมื่อพ้นกำหนดที่เจ้าหน้าที่อนุญาตไว้ จำเลยยังขืนเลี้ยงสุกรอยู่อีก จึงต้องมีผิดตาม พ.ร.บ.การสาธารณสุข ๒๔๗๗ ม.๑๕ และเทศบัญญัติกิจการค้าซึ่งอาจเป็นอันตรายแก่อนามัย ๒๔๘๒ ข้อ ๔

จำเลยอุทธรณ์

ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน

ศาลฎีกาวินิจฉัย

จำเลยฎีกา

ศาลฎีกาเห็นว่า การที่จำเลยมอบให้นายครอบยื่นเรื่องราวตรงต่อรัฐมนตรีขอผ่อนผันให้ได้เลี้ยงสุกรจนกว่าจะขายได้นั้น ไม่ใช่ร้องอุทธรณ์ตาม พ.ร.บ.การสาธารณสุข ม.๑๔

Result

จึงพิพากษายืนตามศาลล่าง

Matter details

Panel of judges
วิเศษ · มนูภันย์วิมลสาร · สุทธิอรรถนฤมนตร์
Lower court
ศาลชั้นต้น - ขุนสิทธิชำรวจ
ศาลอุทธรณ์ - พระศิลปสิทธิวินิจฉัย
Source
กองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนก
Facing a similar situation?
Describe your situation for a free initial check, or consult a lawyer who will look at your own facts.

Judgments on the same provisions

Judgments are provided for research. Every case turns on its own facts and this is not legal advice for your matter; the authoritative version is the Supreme Court's.

Contact Us
Choose a channel

Welcome 👋
Fill in your details so our team can follow up