คำฟ้องและคำให้การ
จำเลยลักทรัพย์เข้ามาแล้วทำหนังสือ ๒ ฉบับลงชื่อ พ.แล ด.ว่าเป็นผู้รับจำนำทรัพย์นั้นไว้ เพื่อจะให้เป็นหลักฐานสำหรับไปขอเงินบิดา
โจทก์ฟ้องขอให้ลงโทษฐานลักทรัพย์ แลปลอมหนังสือ ฎีกาตัดสินว่า หนังสือ ๒ ฉบับนี้ไม่ปรากฎว่าชื่อผู้รับจำนำแลชื่อพยานในหนังสือนั้นมีตัวบุคคลจริงซึ่งจะนับได้ว่าบุคคลที่มีชื่อในหนังสือนั้นถูกปลอมชื่อซึ่งอาจเสียหายได้ แต่หนังสือ ๒ ฉบับนั้นเป็นแต่จำเลยทำขึ้นโดยมีเปนจริงเพื่อเป็นหลักฐานสำหรับนำไปขอเงินบิดาเท่านั้น บิดาจำเลยจะให้เงินถ้ามิให้ก็ได้ จึงไม่เป็นการที่บิดาจำเลยอาจเสียหายได้อย่างไร ลงโทษจำเลยฐานปลอมหนังสือไม่ได้ ให้ลงโทษจำเลยฐานลักทรัพย์กะทงเดียว